Kraków Kruków

– Tym razem wspólnie z gośćmi chcę skupić się na obrazach, których autorstwo nie jest ostatecznie ustalone. Udało nam się jednak dotrzeć do informacji o mało znanej malarce Jolán Polatschek. Pomogła nam w tym Teresa Dudek-Bujarek, kustosz w Muzeum Historycznym w Bielsku-Białej. Jolán Polatschek urodziła się 3 marca 1894 r. w Bielsku, w kamienicy Polatschków przy Bahnstr. 21 (obecnie ul. Norberta Barlickiego 21) jako drugie dziecko Zygmunta i Hedwig z domu Schwarz. Jej starszym o rok bratem był Max (późniejszy bielski fabrykant sukna), miała jeszcze dwóch młodszych braci Kornela (ur. 1896) i Kurta (ur. 1898). W indeksie żydowskich urodzeń w Bielsku pod pozycją 1653 błędnie odczytano jej imię i zapisana została jako Johann Polatschek. Ta informacja o czterech synach Zygmunta Polatschka była wielokrotnie powielana. Jolán pierwsze swoje prace wystawiała w Bielsku jeszcze przed I wojną światową, o czym informowała żydowska gazeta „Bielitz-Bialaer Anzeiger”. Wydaje się, że jest to ta sama osoba, która w 1927 r. wyjechała do Anglii i rok później poślubiła Jeffreya Williamsa. Potem podpisywała swoje prace tylko nazwiskiem przyjętym od męża. Zagadką pozostaje rok 1908, pojawiający się jako data urodzenia Jolán Polatschek-Williams. Czy jest to pomyłka czy świadome odmłodzenie się? Odnośnie daty śmieci Jolán pojawiają się dwie daty: 1980 i 1988. Może wspólnie uda nam się rozwiązać także inne zagadki?

Zapraszam do odwiedzin naszej krakowskiej wystawy.
Ryszard Kruk.


Gmach Główny
ul. Jagiellońska 56