Sukces zespołu z Poronina na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich

W kategorii Instrumentalistów Ludowych Srebrne Zbyrkadło wywalczył Michał Kossek z Bukowiny Tatrzańskiej, a Brązowe - Maria Majerczyk z Chabówki. W kategorii Śpiewaków Ludowych Brązowe Zbyrkadło otrzymała Hanna Chowaniec z Poronina. Natomiast w kategorii Grup Śpiewaczych Srebrne Zbyrkadło zdobyła Grupa Śpiewacza z zespołu „Młode Podhale” z Nowego Targu.

PROTOKÓŁ JURY:
I. w kategorii Ludowych Zespołów Instrumentalnych (kapel)

dwa równorzędne Złote Zbyrkadła: Kapela Piotra Majerczyka z Poronina (Polska) oraz Kapela Grupy Tańca Ludowego „Kopice” z Rumunii

Srebrne Zbyrkadło - Kapela z zespołu przy Fundacji na rzecz Praktyki Tańca Ludowego i Edukacji „MOTIF” z Turcji

dwa równorzędne Brązowe Zbyrkadła: Kapela z grupy „La Maiade Malemortine” z Francji oraz Kapela z zespołu ludowego „Bistrica” z Bułgarii

I. w kategorii Instrumentalistów Ludowych
Złotego Zbyrkadła nie przyznano

Srebrne Zbyrkadło - Michał Kossek z Bukowiny Tatrzańskiej (Polska)

Brązowe Zbyrkadło - Maria Majerczyk z Chabówki (Polska)

II. w kategorii Śpiewaków Ludowych
Złotego Zbyrkadła nie przyznano

Srebrne Zbyrkadło - Dimityr Lukarski z zespołu ludowego „Bistrica” z Bułgarii

Brązowe Zbyrkadło - Hanna Chowaniec z Poronina ( Polska)

III. w kategorii Grup Śpiewaczych
Złote Zbyrkadło - Grupa Śpiewacza z zespołu ludowego „Bistrica” z Bułgarii

Srebrne Zbyrkadło - Grupa Śpiewacza z zespołu „Młode Podhale” z Nowego Targu (Polska)

Brązowe Zbyrkadło - Grupa Śpiewacza „Piyrogi Łomnicańskie” z Łomnicy Zdrój (Polska)

Nagrodę specjalną „Sabałowe gęśle” dla najlepszego instrumentalisty za wierność tradycji w zakresie stylu gry, instrumentarium i prezentowanego repertuaru Jury przyznało: Samet Kolemen z zespołu przy Fundacji na rzecz Praktyki Tańca Ludowego i Edukacji „MOTIF” z Turcji.

Ponadto Jury przyznało następujące wyróżnienia:
w kategorii Ludowych zespołów instrumentalnych (kapel):
- Kapela zespołu Pieśni i Tańca „Villa de Leganes” z Hiszpanii za tradycyjne wykonanie pieśni i tańców Extremadury
- Kapela z zespołu ludowego „A Lanterna” z Włoch- wyróżnienie dla muzyków grajacych na friscalettu za umiejętności techniczne
- Kapela Ćernej Soły z Beskidu Śląskiego ( Polska) za kultywowanie folkloru pogranicza Beskidu Śląskiego i Żywieckiego
- Kapela z zespołu Andres Lares Leon „Chimango” z Peru za oryginalne brzmienie instrumentów

w kategorii Instrumentalistów ludowych:
- Ulises Medina z zespołu Andres Lares Leon „Chimango” z Peru –za grę na tradycyjnym instrumencie-harfie

w kategorii Śpiewaków Ludowych
- Branka Zecewicz z zespołu folklorystycznego „Crvena Stijena” z Czarnogóry za kultywowanie tradycji śpiewu Czarnogóry)
- Kasia Węglarz z Beskidu Śląskiego ( Polska) za na wydobycie nut regionu pogranicza Beskidu Ślaskiego i Żywieckiego
- Viviana Puchuri z zespołu Andres Lares Leon „Chimango” z Peru za stylowy śpiew grupy Kechua

w kategorii Grup Śpiewaczych
- Grupa Śpiewacza dziewcząt z zespołu „Białcanie” z Białki Tatrzańskiej (Polska) za dobór repertuaru pieśni Podhala i stylowe ich wykonanie
- Grupa śpiewacza „Harne” ze Skalnego Podhala ( Polska) za ciekawy wybór repertuaru pieśni
- Grupa śpiewacza męska z grupy folklorystycznej „Prvi Partyzan” z Serbii za kultywowanie tradycyjnego polifonicznego śpiewu mężczyzn z regionu Łużyce
- Grupa Śpiewacza z zespołu „Watra” z Czarnego Dunajca (Polska) za tradycyjny śpiew Podhala
- Grupa Śpiewacza „Krościeńczanki” z Krościenka nad Dunajcem ( Polska) za stylowe kultywowanie wykonania pieśni Pienin

Jury obradowało w składzie:
przewodniczący: -prof. dr hab. Bernard Garaj - Słowacja, członkowie: - mgr Maria Baliszewska – Polska, mgr Halina Maciata – Lassak - Polska, prof. nadzw. dr hab. Zbigniew Przerembski, prof. IS PAN - Polska, mgr inż. Józef Staszel - Polska, sekretarz: - mgr Joanna Staszak – Polska

opr. s/